¡4ª edición de Musgo / Molsa
Novela ganadora del XXI Premio Edebé de Literatura 2013.



..........................
 
'Musgo' is now in its fourth edition!
A novel by David Cirici, winner of the XXI edition of Edebé Prize for Children's Literature.
..........................

C'est super! 4ème édition de 'Musgo' dont l'auteur était lauréat de la XXI édition du Prix de Literature pour les enfants 2013.






Ya tengo en mis manos los 2 títulos de primeros conceptos que acabo de publicar con Ediciones Jaguar: Contrarios y Formas.
Espero que os gusten estos pequeños personajes alocados pero a la vez tiernos que acompañarán a los más pequeños a entender un poco más el mundo que les rodea.
En formato board book. Vamos, súper resistentes para esas pequeñas manitas que los van a disfrutar.







...........................
 
They are already here! The two books I have published with  Ediciones Jaguar: Contrarios y Formas.
(Opposites and Shapes).
 I hope you love this little crazy and tender characters with whom the little ones will learn to recognize the world around them.  In a board book format. A really tough and manageable format for babies.

...........................

Ils sont dejà arrivés, les deux nouveaux livres que j'ai publié avec Ediciones Jaguar: Contrarios y Formas (Contraires et Formes).
J'espère vous aimez ces personnages très drôles qui aideront les bébés à apprendre les premiers concepts.
Publié en format board book, très resistant aux bébés. 





Ya en librerías el recopilatorio '100 cuentos para leer en 5 minutos' junto con Marta Munté, Moni Pérez y Núria Aparicio.




'100 cuentos para leer en 5 minutos' is already at the bookstores. With the illustrators Marta Munté, Moni Pérez y Núria Aparicio.



'100 cuentos para leer en 5 minutos' est dejà dans les librairies. Avec les illustratrices Marta Munté, Moni Pérez y Núria Aparicio.







Del 4 al 6 de mayo podréis verme en la exposición organizada por la Agencia Plum Pudding en The Coningsby Gallery en Londres. Participando con un grupo genial de ilustradoras e ilustradores.
Esta es la pieza que he realizado para la expo, 'Where are the Three Little Pigs?'.









Plum Pudding Exhibition in The Coningsby Gallery , London. Open to public 4th - 6th May. Very happy to take part in this exhibition with a really great group of illustrators.
This is the illustration that I made, 'Where are the Three Little Pigs?'. 

.........................................

Exposition organisée par l'Agence Plum Pudding dans The Gallery Coningsby à Londres. Du 4 au 6 mai 2016. Je suis très heureuse de participer avec un magnifique groupe d'illustratrices et d'illustrateurs. 
Ça sera très drôle! Voici l'illustration que j' ai réalisé pour l'expo, 'Where are the Three Little Pigs?'.









¡Nuevo año, nuevas ilustraciones!
Material divulgativo sobre salud femenina.









New year, new artwork!
Several illustrations about women's health.
.................................

Nouvelle année, nouvelles illustrations!
Des illustrations sur la santé des femmes.